-
1 trekk
-et (-en), =1) тяга2) ток воздуха; сквозняк3) перелёт, тяга (птиц), миграция, ход (рыбы)4) перелётная стая (птиц), переселяющееся стадо (животных)5) взятка, ход (в картах), ход (в шахматах)6) черта, контур, очертание7) черты лица8) манёвр, ловкий шаг9) обивка, чехол (мебели)11) упряжь12) вытяжка, экстракт13) вычет, удержание14) мазок (кисти)15) мор. рейсi trekk — подряд, один за другим
i ett trekk — непрерывно, сразу, без перерыва
-
2 trekk
трек -
3 forsonende
-
4 fortrukket
-
5 matt
I -en, -erшахм. матgjøre (sette) matt:
а) сделать мат, объявить матб) выбить из игры, заставить сдатьсяII adj1) слабый, ослабевший, обессилевший, утомлённый, измотанный2) матовый3) блёклый, помутневший, потускневший4) тусклый, бесцветный -
6 uke
-en (-a), -erden stille uke — рел. страстная неделя
i forrige (kommende, neste) uke — на прошлой (следующей) неделе
-
7 vifte
I - en (-a)1) веер, опахало2) вентилятор, воздушный насосvifte med re(i)m —trekk тех. насос (вентилятор) с ремённым приводом
II -et, -et1) веять (о ветре), обвевать2) качаться, колебаться, колыхаться (от ветра), развеваться (о флагах)3) махать, размахиватьvifte seg med noe — обмахиваться чем-л.
5) с.-х. провеивать (зерно)vifte av — отказывать, отвергать
vifte bort (vekk) — стирать, сметать
-
8 åre
I -en (-a), -erdra (legge seg, trekke) på årene — налечь на вёсла
legge årene inn — мор. табанить
legge årene ut — мор. убирать вёсла
II -en (-a), -er1) кровеносный сосуд, вена2) жила, жилка, прожилка3) артерия (тж. перен.)III -n, -r2) печка, очаг
См. также в других словарях:
Odd Kvaal Pedersen — (1935 – 1990) was a Norwegian journalist, author and translator. He spent the better part of his career as cultural editor of Stavanger Aftenblad.[1] His work in journalism was recognized by the Fritt Ord Foundation in 1986, who awarded him the… … Wikipedia
Фриш Рагнар Антон Киттиль — Фриш (Frisch) Рагнар Антон Киттиль (3.3.1895, Осло, 31.1.1973, там же), норвежский экономист, член Норвежской АН (1931). Получил образование в университете г. Осло. Преподаватель (1925 1965), директор института экономики (1931 1965) университета… … Большая советская энциклопедия
Фриш — I (Frisch) Карл (р. 20.11.1886, Вена), немецкий (ФРГ) физиолог. Окончил Венский университет (1910). В 1910 защитил докторскую диссертацию. В 1914 18 работал в госпитале Красного Креста (Вена), в 1921 23 в университете в Ростоке, в 1923 25 … Большая советская энциклопедия
Hamar — Infobox Kommune name=Hamar idnumber=0403 county=Hedmark landscape=Hedemarken capital=Hamar governor=Einar Busterud ( By og bygdelista The City and Rural areas Party) governor as of=2004 arearank=257 area=351 arealand=338 areapercent=0.11… … Wikipedia
Sunlight (cleaning product) — Sunlight is a brand of household soap originally produced by the British company Lever Brothers in 1884. Designed for washing clothes and general household use, the success of the product led to the name for the company s village for its workers … Wikipedia
Communist Party of Norway — Norges Kommunistiske Parti Leader Svend Haakon Jacobsen Founded … Wikipedia
Nils Hønsvald — (4 December 1899 24 November 1971) was a Norwegian newspaper editor and politician for the Labour Party. He was one of the leading figures in Norwegian politics from 1945 to 1969. Hønsvald was born in Horten, Vestfold County, Norway. He was… … Wikipedia
Friends of the Soviet Union — was an organization formed on the initiative of the Communist International in 1927, with the purpose of coordinating solidarity efforts with the Soviet Union around the world. It grew out of existing initiatives like Friends of Soviet Russia in… … Wikipedia
Friends of the Soviet Union (Norway) — Friends of the Soviet Union ( no. Sovjet Unionens venner) was an organization in Norway, promoting relations with the Soviet Union. The organization was founded in 1928. [ [http://www.stortinget.no/lund/84 85.htm Lund rapporten] ] It worked… … Wikipedia
Flüchtlingstreck — Ein Treck (niederdeutsch Trekk bzw. niederländisch/afrikaans trek; von trekken, „ziehen“) ist ein längere Zeit – Tage bis Jahre – andauernder Zug von Fußgängern, Berittenen und (oder) Fuhrwerken. Inhaltsverzeichnis 1 Ansiedlertrecks 2… … Deutsch Wikipedia
Katadyn — Produkte AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1928 … Deutsch Wikipedia
